ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rübenmenge englisch | Rübenmenge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
kostenlose
Rückgabe
der
aus
der
gelieferten
Rübenmenge
verbleibenden
frischen
Schnitzel
ab
Fabrik
an
den
Verkäufer
;
to
return
the
fresh
pulp
from
the
t
onnage
of
beet
deliv
ered
free
of
charge
to
the
seller
,
ex
factory
;
Wenn
Teile
der
insgesamt
gelieferten
Rübenmenge
verschieden
behandelt
werden
sollen
,
sieht
der
Liefervertrag
mehrere
der
Verpflichtungen
gemäß
Unterabsatz
1
vor
.
When
parts
of
the
whole
quantity
of
beet
delivered
are
subjec
t
to
different
treatment
,
the
delivery
contract
shall
impose
more
than
one
of
the
obligations
provided
for
in
the
first
subparagraph
.
:
Der
Liefervertrag
sieht
für
den
Hersteller
für
die
insgesamt
gelieferte
Rübenmenge
eine
oder
mehrere
der
nachstehenden
Verpflichtungen
vor
:
Delivery
contracts
shall
require
manufacturers
to
do
one
o
r
more
of
the
follow
ing
for
the
whole
quantity
of
beet
delivered
:
Der
Liefervertrag
sieht
für
das
Zuckerunternehmen
für
die
insgesamt
gelieferte
Rübenmenge
eine
oder
mehrere
der
nachstehenden
Verpflichtungen
vor
:
Delivery
contracts
shall
require
sugar
undertakings
to
do
one
o
r
more
of
the
follow
ing
for
the
whole
quantity
of
beet
delivered
