ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Proofmarks deutsch | Proofmarks in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
For
these
purposes
Member
States
may
choose
to
apply
the
provisions
of
the
Convention
of
1
July
1969
on
Reciprocal
Recognition
of
Proofmarks
on
Small
Arms
.
Zu
diesem
Zweck
können
sich
die
Mitgliedstaaten
für
die
Anwendung
der
Bestimmungen
des
Übereinkommens
vom
1
.
Juli
1969
über
die
gegenseitige
Anerkennung
von
Beschusszeic
hen
für
Handfeuerwaf
fen
entscheiden
.
For
these
purposes
,
the
Member
States
may
choose
to
apply
the
provisions
of
the
Convention
of
1
July
1969
on
Reciprocal
Recognition
of
Proofmarks
on
Small
Arms
;
or
Die
Mitgliedstaaten
können
sich
auch
für
die
Anwendung
des
Übereinkommens
vom
1
.
Juli
1969
über
die
gegenseitige
Anerkennung
von
Beschusszeichen
f
ür
Handfeuerwaffen
e
ntscheiden
,
oder
…
adoption
of
this
Directive
,
including
those
implementing
the
Convention
of
1
July
1969
on
the
Reciprocal
Recognition
of
Proofmarks
on
Small
Arms
.
…
wurden
;
dies
gilt
auch
für
Bestimmungen
zur
Durchführung
des
Übereinkommens
über
die
gegenseitige
Anerkennung
der
Beschusszeichen
für
Handfeuerwaffen
vom
1
.
Juli
1969
.
The
Convention
of
1
July
1969
on
Reciprocal
Recognition
of
Proofmarks
on
Small
Arms
should
,
to
the
greatest
extent
possible
,
be
used
as
a
reference
for
the
marking
system
in
the
Community
as
a
whole
.
Das
Übereinkommen
über
die
gegenseitige
Anerkennung
von
Beschu
sszeichen
für
Handfe
uerwaffen
vom
1
.
Juli
1969
sollte
soweit
wie
möglich
als
Referenz
für
das
Kennzeichnungssystem
in
der
gesamten
Gemeinschaft
verwendet
werden
.
