ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Probennehmer englisch | Probennehmer translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Bodenmechanik
-
Probennehmer
soil
mechanics
surface
sampler
Sprachgebrauch
usage
Saatgutprobennehmer
müssen
die
erforderlichen
Fachkenntnisse
in
Ausbildungslehrgängen
unter
den
für
die
amtlichen
Probennehmer
der
Anerkennungsstelle
geltenden
Bedingungen
erworben
und
in
amtlichen
Prüfungen
nachgewiesen
haben
.
seed
samplers
shall
have
the
necessary
technical
qualifications
obtained
in
training
courses
organised
under
conditi
ons
applicable
to
official
seed
samplers
and
confirmed
by
official
examinations
.
…
Serotypen
(„
relevante
Salmonellen
“)
als
Ergebnis
der
Beprobung
der
zuständigen
Behörde
entweder
durch
den
Unternehmer
,
den
Probennehmer
oder
das
Analyselabor
unverzüglich
mitgeteilt
wird
.
…
during
the
sampling
at
the
initiative
of
the
operator
is
notified
without
delay
to
the
competent
authority
by
the
operator
,
the
sampl
er
or
the
laboratory
performing
the
analyses
.
