| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …Betrug ausschließt, so ist die Anwesenheit eines Inspektors nur zu Beginn der Probenahme, bei jedem Wechsel des Probenbehälters und am Ende der Probenahme erforderlich. | …the presence of an inspector is only required at the beginning of the sampling, every time the receptacle of the samples needs to be changed and at the end of the sampling. |
| Die Temperatur wird an der Außenwand des Probenbehälters oder im Behälter selbst gemessen. | The temperature is measured on the outside wall of the vessel containing the sample or in the vessel itself. |