ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Positionierungsverfahren englisch | Positionierungsverfahren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Besondere
Vorschriften
für
Zugangs
-
und
Positionierungsverfahren
unter
Zuhilfenahme
von
Seilen
Specific
provisions
regarding
the
use
of
rope
access
and
positioning
techniques
Zugangs
-
und
Positionierungsverfahren
unter
Zuhilfenahme
von
Seilen
dürfen
nur
angewandt
werden
,
wenn
die
Risikobewertung
ergibt
,
dass
die
betreffende
Arbeit
sicher
durchgeführt
werden
kann
,
und
wenn
die
Verwendung
anderer
,
sichererer
Arbeitsmittel
nicht
gerechtfertigt
ist
.
Rope
access
and
positioning
techniques
may
b
e
used
only
under
circumstances
where
the
risk
assessment
indicates
that
the
work
can
be
performed
safely
and
where
the
use
of
other
,
safer
work
equipment
is
not
justified
.
:
Für
Zugangs
-
und
Positionierungsverfahren
unter
Zuhilfenahme
von
Seilen
müssen
folgende
Bedingungen
erfüllt
sein
:
The
use
of
rope
access
and
positioning
techniques
must
comply
with
the
following
conditions
