ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Perkin deutsch | Perkin in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
It
can
be
obtained
by
a
synthesis
process
starting
from
phenol
to
obtain
salicilaldehyde
(
Perkin
reaction
)
or
by
a
synthesis
from
orthocresol
(
Raschig
reaction
).
Es
kann
durch
Synthese
auf
der
Basis
von
Phenol
,
aus
dem
Salicylaldehyd
(
Perkin
-
Reaktion
)
gewonne
n
wird
,
oder
durch
Synthese
aus
Orthocresol
(
Raschig
-
Reaktion
)
hergestellt
werden
.
Methods
have
been
validated
using
Taq
polymerase
from
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
and
Gibco
BRL
.
Die
Methode
wurde
validiert
mit
den
Taq
-
Polymerasen
von
Perkin
E
lmer
(
AmpliTaq
)
und
Gibco
BRL
.
Method
was
validated
using
Taq
polymerase
from
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
and
Gibco
BRL
.
Die
Methode
wurde
validiert
mit
den
Taq
-
Polymeras
en
von
Perki
n
Elmer
(
AmpliTaq
)
und
Gibco
BRL
.
Methods
were
validated
using
Taq
polymerase
from
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
and
Gibco
BRL
.
Die
Methode
wurde
validiert
mit
den
Taq
-
Polymerase
n
von
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
und
Gibco
BRL
.
This
programme
was
optimised
for
use
with
a
Perkin
Elmer
9600
thermal
cycler
.
Hinweis
:
Das
Programm
wurde
für
den
Perki
n
-
Elmer
-
9600
-
Thermocycler
optimiert
.
Perkin
Elmer
AmpliTaq
and
buffer
can
also
be
used
at
the
same
concentrations
.
Perkin
El
mer
AmpliTaq
und
Puffer
können
in
denselben
Konzentrationen
verwendet
werden
.
Coumarin
can
be
manufactured
following
two
different
production
processes
:
the
Phenol
route
which
involves
Perkin
reaction
and
the
o
-
Cresol
route
which
involves
Rasching
reaction
.
Cumarin
lässt
sich
im
Wege
von
zwei
verschiedenen
Verfahren
herstellen
,
und
zwar
mittels
Perkin
-
Sy
nthese
aus
P
henolaldehyden
oder
durch
den
Raschig
-
Prozess
aus
o
-
Cresol
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
kann
durch
Synthese
auf
der
Basis
von
Phenol
,
aus
dem
Salicylaldehyd
(
Perkin
-
Reaktion
)
gewonnen
wird
,
oder
durch
Synthese
aus
Orthocresol
(
Raschig
-
Reaktion
)
hergestellt
werden
.
It
can
be
obtained
by
a
synthesis
process
starting
from
phenol
to
obtain
s
alicilaldehyde
(
Perkin
reaction
)
or
by
a
synthesis
from
orthocresol
(
Raschig
reaction
).
Die
Methode
wurde
validiert
mit
den
Taq
-
Polymerasen
von
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
und
Gibco
BRL
.
Methods
have
been
validated
using
Taq
polymerase
fro
m
Perkin
Elm
er
(
AmpliTaq
)
and
Gibco
BRL
.
Die
Methode
wurde
validiert
mit
den
Taq
-
Polymerasen
von
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
und
Gibco
BRL
.
Method
was
validated
using
Taq
polymerase
from
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
and
Gibco
BRL
.
Die
Methode
wurde
validiert
mit
den
Taq
-
Polymerasen
von
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
und
Gibco
BRL
.
Methods
were
validated
using
Taq
polymerase
from
Perkin
Elmer
(
AmpliTaq
)
and
Gibco
BRL
.
Hinweis
:
Das
Programm
wurde
für
den
Perkin
-
Elmer
-
9600
-
Thermocycler
optimiert
.
This
programme
was
optimised
for
use
with
a
P
erkin
Elmer
9600
thermal
cycler
.
Perkin
Elmer
AmpliTaq
und
Puffer
können
in
denselben
Konzentrationen
verwendet
werden
.
Perkin
El
mer
AmpliTaq
and
buffer
can
also
be
used
at
the
same
concentrations
.
Cumarin
lässt
sich
im
Wege
von
zwei
verschiedenen
Verfahren
herstellen
,
und
zwar
mittels
Perkin
-
Synthese
aus
Phenolaldehyden
oder
durch
den
Raschig
-
Prozess
aus
o
-
Cresol
.
Coumarin
can
be
manufactured
following
two
different
production
processes
:
the
Phenol
route
which
invol
ves
Perkin
reaction
and
the
o
-
Cresol
route
which
involves
Rasching
reaction
.