ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
PREISZUSCHLÄGE englisch | PREISZUSCHLÄGE translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Einkommens
-
oder
Preiszuschläge
(
nicht
im
Zusammenhang
mit
Krisenprävention
und
Krisenmanagement
).
Inc
ome
or
price
supplements
out
side
crisis
prevention
and
management
.
PREISZUSCHLÄGE
UND
-
ABSCHLÄGE
BEI
HARTWEIZEN
INCREASES
AND
REDUCTIONS
IN
THE
PRICE
OF
DURUM
WHEAT
PREISZUSCHLÄGE
UND
ABSCHLÄGE
BEI
REIS
INCREASES
AND
REDUCTIONS
IN
THE
PRICE
OF
RICE
:
Die
Preiszuschläge
und
-
abschläge
bei
Hartweizen
werden
unter
Anwendung
der
nachstehenden
Beträge
gemeinsam
angewendet
:
Increases
and
reductions
in
the
price
of
durum
wheat
are
to
be
applied
jointly
using
the
amounts
given
below
…
erfordert
es
die
einheitliche
Anwendung
der
Kostenrechnungsmethoden
,
dass
bestimmte
Parameter
(
wie
z
.
B
.
Kapitalkosten
,
Abschreibungsprofile
,
Preiszuschläge
,
zeitabhängige
Komponenten
)
von
den
nationalen
Regulierungsbehörden
entsprechend
angepasst
werden
.
…
application
of
costing
methodologies
requires
parameters
(
such
as
cost
of
capital
,
depreciation
profiles
,
mark
-
ups
,
time
varying
com
ponents
)
to
be
adjusted
by
the
national
regulatory
authorities
accordingly
.
:
Die
Preiszuschläge
und
-
abschläge
bei
Reis
werden
auf
den
Interventionspreis
für
den
zur
Intervention
angebotenen
Rohreis
angewandt
,
indem
dieser
mit
der
Summe
der
wie
folgt
bestimmten
Prozentsätze
für
die
Zu
-
und
Abschläge
multipliziert
wird
:
The
increases
or
reductio
ns
in
the
price
of
rice
shall
apply
to
the
intervention
price
of
paddy
rice
offered
for
buying
-
in
by
multiplying
the
latter
by
the
sum
of
the
percentages
of
reductions
and
increases
determined
as
follows
