ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ostseeanrainer englisch | Ostseeanrainer translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Ostseeanrainer-Mitgliedstaaten machen ihr nationales Kontrollprogramm gemäß Absatz 1 sowie einen Zeitplan für seine Umsetzung der Kommission und den übrigen Mitgliedstaaten, die an die Ostsee grenzen, vor dem 31. Januar jeden Jahres auf ihrer…	Before 31 January each year, the Member States of the Baltic Sea shall make available to the Commission and other Member States bordering the Baltic Sea on its official website their national control action programmes as referred to in paragraph 1, together with an…
Jeder Ostseeanrainer-Mitgliedstaat setzt spezifische Kontrolleckwerte fest.	Each Member State of the Baltic Sea shall set specific inspection benchmarks.
Die Ostseeanrainer-Mitgliedstaaten erstellen ein nationales Kontrollprogramm für die Ostsee gemäß Anhang II.	The Member States of the Baltic Sea shall define a national control action programmes for the Baltic Sea in accordance with Annex II.
Die Ostseeanrainer-Mitgliedstaaten setzen spezifische Kontrolleckwerte gemäß Anhang I fest. Diese Eckwerte werden nach einer Analyse der erzielten Ergebnisse regelmäßig überprüft.	The Member States of the Baltic Sea shall set specific inspection benchmarks in accordance with Annex I. Such benchmarks shall be revised periodically after an analysis has been made of the results achieved.