| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Guerbet-Alkohole werden allerdings mit besonderen Namen bezeichnet (z. B. Octyldodecanol). |
Guerbet alcohols, however, are designated by specific names (e.g. Octyldodecanol). |
| L-Glutaminsäure, N-(1-Oxododecyl)-, gemischte Ester mit Cholest-5-en-3-ol (3-β), Docosanol und 2-Octyldodecanol |
L-Glutamic acid, N-(1-oxododecyl)-, mixed esters with cholest-5-en-3-ol (3-beta), docosanol and 2-octyldodecanol |
| Diese Materialien werden nach allgemeinen chemischen Regeln benannt (z.B. Ethylhexanol, Octyldodecanol, Decyltetradecanol). |
These are named by standard chemical rules (e.g. Ethylhexanol, Octydodecanol, Decyltetradecanol). |
| Copolymer von 2-Octyldodecanol, 12-Hydroxyoctadecansäure, und dem Dimer der 9,12-Octadecadiensäure |
Copolymer of 2-octyldodecanol, 12-hydroxy-octadecanoic acid, and the dimer of 9,12-octadecadienoic acid |