| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Nutzungsfaktor (NF), d. h. Anteil der Zeit, während der die Technologie unter normalen Betriebsbedingungen genutzt wird |
Usage factor (UF) i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions |
| Die Gesamteinsparungen, die der Vergleich ergibt, werden mit einem Nutzungsfaktor multipliziert, der die Zeit widerspiegelt, während der die Leuchtdioden voll aktiviert sind. |
The total savings resulting from the comparison are to be multiplied by a usage factor representing the time during which the LEDs are fully activated. |
| Der Antragsteller hat auch den Anteil der Zeit, während der die Technologie unter normalen Betriebsbedingungen genutzt wird (Nutzungsfaktor), berechnet und nachgewiesen. |
The Applicant has also calculated and demonstrated the temporal share of the technology usage in normal operation conditions (Usage Factor). |
| UF Nutzungsfaktor: 0,33 für eine Abblendlichtlampe |
UF Usage factor which is 0,33 for a low beam lamp |
| Nutzungsfaktor (%) [2] |
Usage factor (%) [2] |