ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nichthandelszwecken englisch | Nichthandelszwecken translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Katzen
und
Frettchen
in
die
Gemeinschaft
zu
Handelszwecken
Regeln
erlassen
werden
,
die
den
Regeln
für
die
Einfuhr
dieser
Tiere
zu
Nichthandelszwecken
entsprechen
,
wobei
die
klinische
Untersuchung
gemäß
Artikel
16
der
Richtlinie
92
/
65
/
EWG
beibehalten
werden
sollte
.
…
importation
into
the
Community
for
trade
of
dogs
,
cats
and
ferrets
rules
corresponding
to
those
for
the
no
n
-
commercial
importation
of
those
anim
als
while
maintaining
the
clinical
examination
required
by
Article
16
of
Directive
92
/
65
/
EEC
.
Eines
der
Ziele
dieser
Verordnung
ist
es
,
die
Einheitlichkeit
der
Vorschriften
für
die
Verbringung
von
Tieren
zu
Handels
-
und
Nichthandelszwecken
zu
gewährleisten
und
Betrugsfälle
zu
verhindern
.
One
of
the
aims
of
that
Regulation
is
to
ensure
uniformity
of
the
rules
applicable
to
t
rade
and
non
-
commercial
movements
of
a
nimals
and
to
avoid
fraud
.
