ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Navigationsverfahren englisch | Navigationsverfahren translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Eine Beschreibung aller Navigationsverfahren für die vorgesehene(n) Betriebsart(en) und das(die) Einsatzgebiet(e).	A description of all navigation procedures relevant to the type(s) and area(s) of operation.
Navigationsverfahren.	Navigation procedures.
Standard-Navigationsverfahren, einschließlich der Grundsätze für die Durchführung unabhängiger Gegenkontrollen von per Tastatur gemachten Eingaben, soweit diese den vom Flugzeug zu fliegenden Flugweg beeinflussen,	standard navigational procedures including policy for carrying out independent cross-checks of keyboard entries where these affect the flight path to be followed by the aeroplane;
Flugfunk- und Navigationsverfahren für die Strecke,	en-route COM/NAV procedures;
„Überlandflug“ bezeichnet einen Flug zwischen einem Ausgangspunkt und einem Zielpunkt auf einer vorgeplanten Route nach Standard-Navigationsverfahren.	‘Cross-country’ means a flight between a point of departure and a point of arrival following a pre-planned route, using standard navigation procedures.