| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Nackten | naked peoples |
| Sprachgebrauch | usage |
| jdm. den nackten Hintern zeigen/hinstrecken | to moon to sb. |
| 'Die Nackten und die Toten' | 'The Naked and the Dead' |
| veredelt, mit nackten Wurzeln | grafted, bare rooted |
| nicht veredelt, mit nackten Wurzeln | not grafted, bare rooted |
| andere als mit nackten Wurzeln, mit Wurzelballen | other than bare rooted, with root ball |
| andere als mit nackten Wurzeln | other than bare rooted |
| mit nackten Wurzeln | bare rooted |
| In diesen Fällen spricht man von „nackten“ Röhren. | In these cases, CPTs are described as bare tubes. |
| Die Prüfungen werden an einem vollständigen Fahrzeug oder einer nackten Karosserie durchgeführt, an der die Schiebetür und ihre Aufhängungen angebracht sind. | Tests are conducted using a full vehicle or a body in white with the sliding door and its retention components. |
| :Bäume, Sträucher und Stauden von genießbaren Fruchtarten, mit nackten Wurzeln: | Trees, shrubs and bushes, of kinds which bear edible fruit, bare rooted |