ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nachfragespitzen englisch | Nachfragespitzen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ungefähr
28
%
der
Nachfragespitzen
.
Of
the
order
of
approximately
28
%
of
peak
demand
.
besondere
Aufmerksamkeit
wird
den
Maßnahmen
der
Mitgliedstaaten
zur
Bedienung
von
Nachfragespitzen
und
zur
Bewältigung
von
Ausfällen
eines
oder
mehrerer
Versorger
gewidmet
;
special
attention
will
be
given
to
measures
taken
in
Membe
r
States
to
cover
peak
demand
an
d
to
deal
with
shortfalls
of
one
or
more
suppliers
;
besondere
Aufmerksamkeit
wird
den
Maßnahmen
der
Mitgliedstaaten
zur
Bedienung
von
Nachfragespitzen
und
zur
Bewältigung
von
Ausfällen
eines
oder
mehrerer
Versorger
gewidmet
;
special
attention
will
be
given
to
the
measures
taken
in
Mem
ber
States
to
cover
peak
demand
and
to
deal
with
shortfalls
of
one
or
more
suppliers
;
…
im
Bau
befindliche
zusätzliche
Kapazitäten
,
die
Qualität
und
den
Umfang
der
Netzwartung
sowie
Maßnahmen
zur
Bedienung
von
Nachfragespitzen
und
zur
Bewältigung
von
Ausfällen
eines
oder
mehrerer
Versorger
.
…
being
planned
or
under
construction
,
and
the
quality
and
level
of
maintenance
of
the
networks
,
as
well
as
measures
to
cover
peak
demand
and
to
deal
with
shortfalls
of
one
or
more
suppliers
.
Bei
der
Beurteilung
einer
strukturellen
Überkapazität
ist
daher
eine
ausreichende
Kapazitätsspanne
vorzusehen
,
um
die
Nachfragespitzen
unter
vorhersehbaren
Bedingungen
decken
zu
können
.
The
assessment
of
the
existence
of
structural
overcapacity
should
therefore
include
a
sufficient
capacity
margin
su
ch
as
to
allow
the
satisfaction
of
peak
demand
under
any
reasonable
scenario
.
