ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nämlichkeitsbescheinigungen englisch | Nämlichkeitsbescheinigungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Darüber hinaus sollten den kanadischen Behörden Nämlichkeitsbescheinigungen vorgelegt werden. Moreover, certificates of identity should be produced to the Canadian Customs authorities.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um Ursprung und Art der Erzeugnisse, für die Nämlichkeitsbescheinigungen ausgestellt wurden, zu kontrollieren. Member States shall take the necessary measures to check the origin and nature of products for which certificates of identity are issued.
Diese Nämlichkeitsbescheinigungen dürfen nur für die Menge von 5000 Tonnen ausgestellt werden, denen diese Behandlung zugute kommt. The certificates of identity are to be issued solely for the 5000 tonnes qualifying for the special arrangements.
Nämlichkeitsbescheinigungen und Abschriften werden von der Zollstelle ausgestellt, in der die Ausfuhrzollabfertigung stattfindet. The certificate of identity and the copies shall be issued by the customs office where the meat is cleared through customs for export.