| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 7,5 % der Nährstoffbezugswerte nach Nummer 1 je 100 ml im Falle von Getränken; oder | 7,5 % of the nutrient reference values specified in point 1 supplied by 100 ml in the case of beverages, or, |
| 15 % der Nährstoffbezugswerte nach Nummer 1 je Portion, wenn die Packung nur eine einzige Portion enthält. | 15 % of the nutrient reference values specified in point 1 per portion if the package contains only a single portion, |
| 15 % der Nährstoffbezugswerte nach Nummer 1 je 100 g oder 100 ml im Falle von anderen Erzeugnissen als Getränken; | 15 % of the nutrient reference values specified in point 1 supplied by 100 g or 100 ml in the case of products other than beverages, |
| Vitamine und Mineralstoffe, die angegeben werden können, sowie ihre Nährstoffbezugswerte (nutrient reference values — NRV) | Vitamins and minerals which may be declared and their nutrient reference values (NRVs) |