ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Modellierungsarbeiten englisch | Modellierungsarbeiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Programm
wird
mittels
koordinierter
Versuche
,
theoretischer
Arbeiten
und
Modellierungsarbeiten
unter
Nutzung
der
JET
-
Anlagen
und
anderer
einschlägiger
Testanlagen
und
Rechnerzentren
durchgeführt
.
It
will
be
carried
out
through
coordinated
experimental
,
theoretical
and
modelling
activities
using
the
JET
facilities
and
other
relevant
experimental
and
computational
devices
.
die
Untersuchung
von
ITER
-
Betriebsszenarien
im
Rahmen
gezielter
Versuche
am
JET
und
an
anderen
Anlagen
sowie
koordinierte
Modellierungsarbeiten
.
exploration
of
ITER
operating
scenarios
by
means
of
targeted
experiments
on
JET
and
other
facilities
,
and
c
oordinated
modelling
activities
.
Durchführung
experimenteller
und
theoretischer
Arbeiten
sowie
weiterer
Modellierungsarbeiten
zur
umfassenden
Erforschung
reaktorfähiger
Fusionsplasmen
;
experiment
,
theory
and
further
modelling
with
the
ultimate
aim
of
a
comprehensive
understan
ding
of
reactor
-
grade
fusion
plasmas
,
Es
werden
begrenzte
Tätigkeiten
zur
Verbesserung
der
Konzepte
für
den
magnetischen
Einschluss
(
mit
Schwerpunkt
auf
der
Vorbereitung
des
Betriebs
des
Stellarators
Wendelstein
7
-
X
)
sowie
theoretische
Arbeiten
und
Modellierungsarbeiten
zur
umfassenden
Erforschung
von
Fusionsplasmen
durchgeführt
.
There
will
be
limited
activities
on
improved
concepts
for
magnetic
confinement
schemes
(
focused
on
the
preparation
for
operation
of
the
W7
-
X
stellarator
device
),
an
d
theory
and
modelling
aimed
at
a
comprehe
nsive
understanding
of
fusion
plasmas
.
Durchführung
theoretischer
Arbeiten
und
weiterer
Modellierungsarbeiten
zur
umfassenden
Erforschung
reaktorfähiger
Fusionsplasmen
;
theory
and
further
modelling
with
the
ultimate
aim
of
a
comprehensive
under
standing
of
reactor
-
grade
fusion
plasmas
,
