ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mehrgenerationenstudien englisch | Mehrgenerationenstudien translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
von
Lebensmitteln
genutzt
werden
,
sind
die
Auswirkungen
auf
die
Fortpflanzung
von
Säugetieren
in
Form
von
Mehrgenerationenstudien
zu
untersuchen
.
…
of
the
effects
on
reproduction
shall
be
performed
in
the
form
of
a
multi
-
generation
reproduction
study
,
desi
gned
to
detect
any
effect
on
mammalian
reprodu
ction
.
Die
Auswirkungen
von
BPA
auf
die
Fortpflanzung
und
die
Neuroentwicklung
wurden
eingehend
untersucht
:
Standard
-
Mehrgenerationenstudien
zur
Toxizität
und
andere
Studien
unter
Berücksichtigung
des
sich
entwickelnden
Organismus
zeigten
keine
Auswirkungen
bei
einer
Dosis
unter
dem
TDI
.
Reproductive
effects
and
neurodevelopmental
effects
of
BPA
have
been
studied
extensively
in
standard
multigeneration
toxicological
tes
ts
and
in
other
studies
,
which
took
account
of
the
developing
organism
and
did
not
reveal
effects
in
doses
below
the
TDI
.
Der
Ausschuss
wurde
ersucht
,
zur
Auswertung
der
Mehrgenerationenstudien
und
zur
Aromatase
hemmenden
Wirkung
von
Fenarimol
Stellung
zu
nehmen
.
The
Scientific
Committee
was
asked
to
comment
on
the
interpretation
of
the
multi
-
generation
studies
and
to
consider
the
aromatase
inhibition
effects
of
fenarimol
.
