ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Manipulationsgerätes englisch | Manipulationsgerätes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Diese
Meldung
weist
auf
das
Vorhandensein
eines
Manipulationsgerätes
hin
.
This
message
will
indicate
the
presence
of
a
manipulation
device
.
Die
Nutzung
eines
Manipulationsgerätes
ist
nach
dessen
Entfernung
schwer
zu
ermitteln
.
Detecting
the
use
of
a
manipulation
device
after
it
ha
s
been
uninstalled
is
also
difficult
to
establish
.
Die
Werkstätten
könnten
außerdem
daran
erinnert
werden
,
dass
die
bloße
Entfernung
eines
Manipulationsgerätes
aus
dem
Fahrzeug
Verkehrsunternehmen
oder
Fahrer
keineswegs
von
sämtlichen
Verstößen
entlastet
,
da
eine
Manipulation
der
zuvor
aufgezeichneten
und
in
der
Fahrzeugeinheit
und
auf
der
…
Workshops
could
also
be
reminded
that
simply
removing
a
manipulati
on
device
from
a
vehicle
does
not
necess
arily
exonerate
the
operator
or
driver
from
any
infringements
,
since
it
is
very
likely
that
data
previously
recorded
and
stored
on
the
vehicle
unit
…
