| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Einrichtungen mit einstellbarer Liegestellung sind in die aufrechteste Stellung zu bringen. | Reclinable devices shall be set in the most upright position. |
| „Liegestellung/Bauch-/Rückenlage“ eine Stellung, in der das im Rückhaltesystem gesicherte Kind mindestens mit Kopf und Rumpf, ausgenommen seine Gliedmaßen, auf einer waagerechten Fläche aufliegt; | ‘Lying down/supine/prone position’ means a position where at least the child’s head and body excluding its limbs are on a horizontal surface when at rest in the restraint. |