ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Laufbahnaussichten englisch | Laufbahnaussichten translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Laufbahnaussichten
career
outlook
Laufbahnaussichten
career
prospects
Laufbahnaussichten
occupational
outlook
Sprachgebrauch
usage
Vor
dem
Hintergrund
des
immer
stärker
werdenden
weltweiten
Wettbewerbs
ist
für
Forscher
die
Entwicklung
eines
offenen
und
vom
Wettbewerb
geprägten
europäischen
Arbeitsmarktes
mit
vielfältigen
,
attraktiven
Laufbahnaussichten
erforderlich
.
Against
the
background
of
growing
competition
at
world
level
,
the
development
of
an
open
and
competitive
European
labour
market
for
researchers
with
diversified
,
attractive
career
prospects
is
needed
.
Zur
Förderung
eines
echten
europäischen
Arbeitsmarktes
für
Forscher
sollen
kohärente
Begleitmaßnahmen
durchgeführt
werden
,
um
Mobilitätshindernisse
zu
beseitigen
und
die
Laufbahnaussichten
von
Forschern
in
Europa
zu
verbessern
.
In
support
of
the
creation
of
a
genuine
European
labour
market
for
researchers
,
a
coherent
set
of
accompanying
actions
is
to
be
implemented
,
with
a
view
to
removing
obstacles
to
mobi
lity
and
to
enhancing
the
career
per
spectives
of
researchers
in
Europe
.
Spezielle
Maßnahmen
zur
Förderung
eines
echten
europäischen
Arbeitsmarktes
für
Forscher
durch
die
Beseitigung
von
Mobilitätshindernissen
und
durch
die
Verbesserung
der
Laufbahnaussichten
von
Forschern
in
Europa
.
Specific
actions
to
support
the
creation
of
a
genuine
European
labour
market
for
researchers
,
by
removing
obstacles
to
mobility
and
enhancing
the
career
perspectives
of
researche
rs
in
Europe
.
