ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Landesbezeichnung englisch | Landesbezeichnung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Landesbezeichnung Bolivien wird eingefügt;	a reference to Bolivia shall be inserted;
die Landesbezeichnung „Westsamoa“ wird durch die Landesbezeichnung „Samoa“ ersetzt.	the reference to ‘Western Samoa’ shall be replaced by a reference to ‘Samoa’;
die Landesbezeichnung „Bundesrepublik Jugoslawien (Serbien-Montenegro)“ wird durch die Länderbezeichnungen „Serbien“ und „Montenegro“ ersetzt;	the reference to ‘Federal Republic of Yugoslavia (Serbia-Montenegro)’ shall be replaced by references to ‘Serbia’ and to ‘Montenegro’;
die Landesbezeichnung „Osttimor“ wird durch die Landesbezeichnung „Timor-Leste“ ersetzt;	the reference to ‘East Timor’ shall be replaced by a reference to ‘Timor-Leste’;
die Landesbezeichnung „Brunei“ wird durch „Brunei Darussalam“ ersetzt.	the reference to ‘Brunei’ shall be replaced by a reference to ‘Brunei Darussalam’;
Die Landesbezeichnung Bolivien wird gestrichen;	the reference to Bolivia shall be deleted;
Beschreibung: Polycarbonatkarte der Größe ID1 (54 × 86 mm, Kreditkartengröße) mit der Aufschrift „ŘIDIČSKÝ PRŮKAZ“ und der Landesbezeichnung „ČESKÁ REPUBLIKA“ oben auf der Karte.	Description: Material: Polycarbonate plastic card size ID1 – 54 × 86 mm (credit-card size) with the words „ŘIDIČSKÝ PRŮKAZ“ and the country name „ČESKÁ REPUBLIKA“ at top.