ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kupplungswinden englisch | Kupplungswinden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
keine
hydraulisch
oder
elektrisch
angetriebenen
Kupplungswinden
besitzen
oder
do
not
have
hydraulically
or
electric
ally
operated
coupling
winches
;
or
…
die
ausweislich
des
Gemeinschaftszeugnisses
zum
Schieben
geeignet
sind
und
mit
hydraulisch
oder
elektrisch
angetriebenen
Kupplungswinden
,
die
die
Anforderungen
nach
Nummer
3
.
3
dieser
Dienstanweisung
erfüllen
,
ausgerüstet
sind
,
jedoch
keine
eigene
Bugstrahlanlage
…
…
which
according
to
their
Community
Certificate
are
suitable
for
pushing
and
are
fitted
with
hydraulically
or
electrically
operated
couplin
g
winches
that
fulfil
the
requirements
of
point
3
.
3
of
this
Administrative
instruction
but
which
do
not
have
…
deren
hydraulisch
oder
elektrisch
angetriebene
Kupplungswinden
nicht
den
Anforderungen
nach
Nummer
3
.
3
dieser
Dienstanweisung
genügen
,
whose
hydraulically
or
electrically
operat
ed
coupling
winches
do
not
mee
t
the
requirements
of
point
3
.
3
of
this
Administrative
instruction
,
Verhol
-
und
Kupplungswinden
,
warping
and
coupling
winches
;
