ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Koordinationsdirektion englisch | Koordinationsdirektion translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
deren
Staatsangehörigkeitsbescheinigung
für
das
Gebiet
des
Kosovo
(
UNSCR
1244
)
ausgestellt
wurde
,
wird
eine
eigene
Koordinationsdirektion
in
Belgrad
zuständig
sein
.
…
of
Kosovo
(
UNSCR
1244
),
a
specific
Coordination
Directorate
in
Belgrade
will
be
in
charge
of
collecting
their
passport
applications
and
the
issuance
of
passports
.
Angesichts
der
Sicherheitsbedenken
insbesondere
hinsichtlich
des
illegalen
Migrationspotenzials
sollten
jedoch
die
Inhaber
serbischer
Reisepässe
,
die
von
dieser
Koordinationsdirektion
ausgestellt
werden
,
von
der
Regelung
für
visumfreies
Reisen
für
Serbien
ausgeschlossen
werden
.
However
,
in
view
of
security
concerns
regarding
in
particular
the
potential
for
illegal
migration
,
the
holders
of
Serbian
pas
sports
issued
by
that
specific
Coordination
Directorate
should
be
excluded
from
the
visa
-
free
regime
for
Serbia
.
Serbien
(
ausgenommen
Inhaber
serbischer
Reisepässe
,
die
von
der
serbischen
Koordinationsdirektion
(
auf
Serbisch
:
Koordinaciona
uprava
)
ausgestellt
wurden
) [
10
]
Die
Visumbefreiung
gilt
nur
für
Inhaber
biometrischer
Reisepässe
.
Serbia
(
excluding
holders
of
Serbian
passports
issued
by
th
e
Serbian
Coordination
Directorate
(
in
Serbi
an
:
Koordinaciona
uprava
)) [
10
]
The
visa
requirement
exemption
applies
only
to
holders
of
biometric
passports
.
