| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „funktionelles Produkt“ ein Produkt, das auf die gleiche Art und Weise wie ein Produkt, ein Gerät oder eine Anlage funktioniert und benutzt wird, die zum Gebrauch durch Erwachsene bestimmt sind und bei dem es sich um ein maßstabsgetreues Kleinmodell eines derartigen Produkts oder Gerätes bzw. einer derartigen Anlage handeln kann; 18. | They shall cooperate with that authority, at its request, as regards any action taken to eliminate the risks posed by toys which they have placed on the market. |