ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kieferfadenwurm englisch | Kieferfadenwurm translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zwischen
April
und
Juli
2008
hat
Portugal
65
neue
Befälle
durch
den
Kieferfadenwurm
in
Gebieten
Portugals
festgestellt
,
in
denen
sein
Auftreten
bisher
nicht
bekannt
war
.
Indeed
,
Portugal
has
detected
65
new
outbreaks
of
pinewood
nematode
(
PWN
)
between
April
and
July
2008
in
areas
of
Portugal
where
so
far
PWN
was
known
not
to
occur
.
…
Eindämmung
des
Kieferfadenwurms
in
dem
bereits
abgegrenzten
Gebiet
seines
Territoriums
zu
ergreifen
und
um
die
anderen
Mitgliedstaaten
gegen
den
Kieferfadenwurm
zu
schützen
;
weiterhin
sollen
die
Handelsinteressen
der
Gemeinschaft
hinsichtlich
Drittstaaten
geschützt
werden
.
…
actions
to
contain
PWN
within
the
existing
demarcated
zone
in
its
territory
as
well
as
to
safeguard
the
territor
y
of
other
Member
States
again
st
PWN
and
to
protect
the
Community
trade
interests
in
relation
to
third
countries
.
