| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| keltische Sprache |
Celtic language |
| keltische Sänger |
bards |
| ICES-Division VIIg — Keltische See Nord |
ICES division VIIg — Celtic Sea North |
| ICES-Division VIIh — Keltische See Süd |
ICES division VIIh — Celtic Sea South |
| ICES-Bereich VIIg — Keltische See Nord |
ICES division VIIg — Celtic Sea North |
| ICES-Bereich VIIh — Keltische See Süd |
ICES division VIIh — Celtic Sea South |
| Keltische See: Bis 31. März 2004 ist jeglicher Fischfang in dem in den ICES-Rechtecken 30E4, 31E4, 32E3 gelegenen Teil der ICES-Division VII verboten. |
Celtic Sea: Until 31 March 2005, it shall be prohibited to conduct any fishing activity within that part of ICES Division VII included in the following ICES rectangles: 30E4, 31E4, 32E3. |
| …VIIf, VIIg und dem Teil von VIIj, der nördlich von 50° nördlicher Breite und östlich von 11° westlicher Länge liegt (nachfolgend „Keltische See“), wenn |
…Sea (ICES) divisions VIIf, VIIg and the part of VIIj that lies north of latitude 50° N and east of 11° W (hereinafter the ‘Celtic Sea’), where |
| Keltische Meere; |
the Celtic Seas; |