ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Karrieren englisch | Karrieren translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Karrieren	careers
Sprachgebrauch	usage
"duale Karrieren" die Kombination des Trainings für den Leistungssport mit der allgemeinen Bildung oder der Berufstätigkeit;	'dual career' means the combination of high-level sports training with general education or work;
Good Governance sowie duale Karrieren zu unterstützen	improve good governance and dual careers;
Tatsächlich legen sämtliche dieser Beweise nahe, dass die Karrieren von Führungskräften von staatseigenen Unternehmen von der SASAC abhängen.	In fact, all the evidence suggests that the careers of SOE managers depend on SASAC.
Förderung und Unterstützung von Good Governance im Sport und von dualen Karrieren von Sportlerinnen und Sportlern;	to promote and support good governance in sport and dual careers of athletes;
Deswegen sollten die Hochschulforschung modernisiert, Weltklasseinfrastrukturen aufgebaut und zugänglich gemacht und attraktive Karrieren sowie die Mobilität von Forschern und Studenten gefördert werden.	To this end, university-based research should be modernised, world-class infrastructures developed and made accessible, attractive careers and the mobility of researchers and students promoted.