| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| kalandern |
to calender |
| kalandern |
to mangle |
| kalandern |
to wring |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Zu den Positionen 4801 bis 4805 gehören, vorbehaltlich der Anmerkung 7, auch Papiere und Pappen, durch Kalandern oder in anderer Weise geglättet, satiniert, geglänzt oder ähnlich ausgerüstet oder auch mit unechten Wasserzeichen oder einer Oberflächenleimung versehen, sowie Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und… |
Subject to the provisions of note 7, headings 4801 to 4805 include paper and paperboard which have been subjected to calendering, supercalendering, glazing or similar finishing, false watermarking or surface sizing, and also paper, paperboard, cellulose… |
| Teile von Kalandern und Walzwerken (ohne Walzen, ohne solche von Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) |
Parts for calendering or other rolling machines (excluding cylinders, those for calendering or rolling machines for metals or glass) |
| Teile von Kalandern oder Walzwerken, ausg. von Metallwalzwerken oder Glaswalzmaschinen, andere als Walzen, a.n.g. |
Parts for calendering or rolling machines, n.e.s. (other than for metals or glass and excl. cylinders) |
