ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kabeldurchführungen englisch | Kabeldurchführungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Kabeldurchführungen aus elastomerem Werkstoff müssen an Stellen vorhanden sein, an denen Kabel durch Metallteile geführt werden. Grommets of elastomeric material shall be provided at points where wiring penetrates metal structure.
…2000 oder die von einem Mitgliedstaat als gleichwertig anerkannten Regeln entsprechen. Ist dies nicht der Fall, sollten feuerhemmende Vorrichtungen in langen Kabeldurchführungen (mehr als 6 m vertikal und 14 m horizontal) vorgesehen werden, sofern die Kabel nicht vollständig durch Kabelschächte umschlossen sind. …equivalent regulations recognised by one of the Member States, is not met, fire stops in long runs of bunched cables (over 6 m vertical and 14 m horizontal) should be considered, unless the cables are totally enclosed in cable trunks.