| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Um zu verhindern, dass in einem gleichförmigen Olivenhain Inseln entstehen, die als ‚nicht mit Ölbäumen bepflanzt‘ eingestuft würden, muss die Innenpufferbreite der Hälfte des Abstands P1 entsprechen. | In order to avoid the formation of islands which would be classified as “non-olive grove” within a regularly planted olive grove, the width of the internal buffer must be one half the distance P1. |
| Der Innenpuffer ist definiert als eine Reihe von Punkten, die nicht weiter als in einer bestimmten Entfernung (Innenpufferbreite) zu den Netzlinien liegen. | The internal buffer is defined as the set of points whose distance from the network of lines is less than or equal to a value defined as the “width of internal buffer”. |