ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Haushaltsbeitrag englisch | Haushaltsbeitrag translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…die neue Investoren für Investitionen in die vorrangigen Energieinfrastrukturkorridore und -gebiete anzieht und gleichzeitig den Haushaltsbeitrag der Union auf ein Minimum beschränkt. …which will attract new investors into the energy infrastructure priority corridors and areas, while keeping the budgetary contribution of the Union to a minimum.
Der Grund, weshalb der Haushaltsbeitrag nunmehr ausschließlich für diese Darlehen gewährt wird, liegt in der Abschaffung direkter staatlicher Beiträge für sonstige Sozialdarlehen. Moreover, the fact that the budgetary contribution is now targeted only at these loans is a result of the abolition of the direct state contributions for other social loans.
Am 26. September 2005 schlossen die beiden Ministerien ein weiteres Abkommen, in dem der Haushaltsbeitrag zum Wohnraumfinanzierungsfonds in Anbetracht sinkender Zinsniveaus angepasst und der maximale Beitrag für jede Wohnung erhöht wurde. On 26 September 2005, the Ministers entered into a new agreement, adjusting the contribution to the HFF in view of the lowering of interest rates and the increase of the maximum contribution for each apartment.