ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hausgeflügelbestände englisch | Hausgeflügelbestände translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Niederlande
haben
in
ihrem
gesamten
Hoheitsgebiet
Frühwarnsysteme
und
Biosicherheitsmaßnahmen
eingeführt
,
um
das
Risiko
der
Übertragung
des
Erregers
auf
Hausgeflügelbestände
zu
verringern
.
Early
detection
systems
and
biosecurity
measures
to
reduce
the
risk
of
transmission
of
avian
influenza
to
poultry
flocks
are
in
place
in
the
whole
territory
of
the
Netherlan
ds
.
Fortsetzung
der
AI
-
Überwachung
bei
Wildvögeln
im
Hinblick
auf
ein
Frühwarnsystem
für
AI
-
Stämme
,
die
von
Wildvögeln
in
Hausgeflügelbestände
eingeschleppt
werden
können
.
To
continue
surveillance
for
avian
influenza
in
wild
birds
for
an
early
warning
system
of
avian
influenza
strains
that
may
be
introduced
into
poultry
flo
cks
from
wild
birds
.
Die
Ergebnisse
der
Überwachung
dürften
weitere
nützliche
Daten
für
die
Früherkennung
von
Virusstämmen
führen
,
die
über
Wildgeflügel
in
Hausgeflügelbestände
eingeschleppt
werden
können
.
The
outcome
of
such
surveillance
should
further
provide
valuable
information
for
an
early
warning
system
of
strains
th
at
may
be
introduced
into
poultry
flocks
from
wild
birds
.
Das
Ergebnis
dieser
Überwachung
dürfte
weitere
nützliche
Informationen
für
ein
Frühwarnsystem
in
Bezug
auf
Virusstämme
liefern
,
die
von
Wildvögeln
in
Hausgeflügelbestände
eingeschleppt
werden
können
.
The
outcome
of
such
surveillance
should
further
provide
valuable
information
for
an
early
warning
system
of
strains
that
may
be
introduced
into
poultry
flocks
fr
om
wild
birds
.
Die
Wahrscheinlichkeit
der
Ausbreitung
dieses
Virus
auf
Hausgeflügelbestände
,
insbesondere
durch
Wildvögel
,
steigt
in
der
Gemeinschaft
.
The
likelihood
of
the
spread
of
that
virus
to
poultry
flocks
,
in
particular
by
wil
d
birds
,
is
increasing
within
the
Community
.
