ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Haifänge englisch | Haifänge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Am
26
.
September
2012
hat
der
im
Partnerschaftsabkommens
vorgesehene
Gemischte
Ausschuss
sich
mit
der
Frage
der
Haifänge
befasst
,
die
im
Zusammenhang
mit
den
von
der
Thunfischkommission
für
den
Indischen
Ozean
(
IOTC
)
verwalteten
Fischereien
getätigt
werden
,
denn
diese
Haie
sind
Gegenstand
der
Entschließung
05
/
05
…
On
26
September
2012
,
the
Joint
Committee
,
provided
for
in
the
Partnership
Agreement
,
e
xamined
the
issu
e
of
sharks
caught
in
association
with
fisheries
managed
by
the
Indian
Ocean
Tuna
Commission
(
IOTC
),
which
sharks
are
the
subject
of
IOTC
Resolution
05
…
…
Verarbeitungsbetrieb
in
Französisch
Guayana
bindet
und
ihn
verpflichtet
,
mindestens
75
%
der
Schnapperfänge
oder
50
%
der
Haifänge
des
betreffenden
Schiffes
in
diesem
Departement
zur
Verarbeitung
in
genannten
Betrieb
anzulanden
.
…
situated
in
the
French
Department
of
Guiana
,
and
that
it
includes
and
obligation
to
land
at
least
75
%
of
all
snapper
catches
,
or
50
%
of
all
shark
c
atches
from
the
vessel
concerned
in
that
department
so
that
they
may
be
processed
in
that
undertaking's
plant
.
