ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Höchststrafe englisch | Höchststrafe translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Höchststrafe	maximum penalty
Sprachgebrauch	usage
034 Höchststrafe/angedrohte Höchststrafe;	034 Maximum penalty/maximum penalty foreseen,
Die angepasste Sanktion darf nicht niedriger als die nach dem Recht des Vollstreckungsstaats für vergleichbare Straftaten vorgesehene Höchststrafe sein.	The adapted sentence shall not be less than the maximum penalty provided for similar offences under the law of the executing State.
Die in dieser Richtlinie vorgesehene Höchststrafe für darin erwähnte Straftaten sollte zumindest für die schwersten Formen solcher Straftaten gelten.	The maximum term of imprisonment provided for in this Directive for the offences referred to therein should apply at least to the most serious forms of such offences.
…Sanktion nur in den Fällen beschließen, in denen die Sanktion die für vergleichbare Straftaten nach ihrem innerstaatlichen Recht vorgesehene Höchststrafe überschreitet.	…State may decide to adapt the sentence only where that sentence exceeds the maximum penalty provided for similar offences under its national law.