ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höchstkapazitäten englisch | Höchstkapazitäten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Nr
.
2371
/
2002
sowie
gemäß
den
Verordnungen
(
EG
)
Nr
.
639
/
2004
, (
EG
)
Nr
.
1438
/
2003
und
(
EG
)
Nr
.
2104
/
2004
festgesetzten
Höchstkapazitäten
.
…
in
accordance
with
Articles
12
and
13
of
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
and
Regulations
(
EC
)
No
639
/
2004
,
1438
/
2
003
and
(
EC
)
No
2104
/
2004
.
Diese
besonderen
Referenzgrößen
entsprechen
den
in
BRZ
und
kW
ausgedrückten
Höchstkapazitäten
,
die
die
Mitgliedstaaten
abweichend
von
Artikel
13
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
über
Flottenzugänge
zulassen
dürfen
.
These
specific
reference
levels
are
the
maximum
capacity
levels
,
in
GT
and
in
kW
,
that
the
Member
States
shal
l
be
authorised
to
accept
through
entries
to
the
fleet
by
way
of
derogation
from
Article
13
of
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
.
Es
müssen
Durchführungsbestimmungen
für
die
Berechnung
und
Anpassung
der
Höchstkapazitäten
festgelegt
werden
,
insbesondere
hinsichtlich
der
Behandlung
von
Kapazitäten
,
die
mit
öffentlichen
Zuschüssen
abgebaut
oder
gemäß
Artikel
16
der
genannten
Verordnung
zwischen
geografischen
Gebieten
…
Detailed
rules
for
the
calculating
and
adjusting
of
t
he
maximum
capacity
levels
are
nee
ded
,
in
particular
with
regard
to
the
treatment
of
capacity
removed
with
public
aid
,
or
transferred
between
geographical
areas
in
accordance
with
Article
16
of
that
…
