ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Grundmaterials englisch | Grundmaterials translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verwendung
eines
geeigneten
Faser
-
oder
Grundmaterials
(
z
.
B
.
Kohlenstofffaser
in
Harz
),
the
use
of
a
suitable
fibre
a
nd
matrix
material
(
e
.
g
.
car
bon
fibre
in
resin
);
or
Die
Faserzusammensetzung
ist
für
das
Gesamterzeugnis
anzugeben
;
sie
kann
durch
getrennte
Nennung
der
Zusammensetzung
des
Grundmaterials
und
der
Stickereifäden
angegeben
werden
.
The
fibre
composition
shall
be
given
for
the
product
as
a
whole
and
may
be
indicated
by
stating
,
separately
,
the
c
omposition
of
the
base
fabri
c
and
that
of
the
embroidery
yarn
.
Bei
ausgebrannten
Textilerzeugnissen
wird
die
Faserzusammensetzung
für
das
Gesamterzeugnis
angegeben
;
sie
kann
durch
getrennte
Nennung
der
Zusammensetzung
des
Grundmaterials
und
der
der
Ausbrennung
unterworfenen
Teile
angegeben
werden
.
the
fibre
composition
of
etch
-
printed
textiles
shall
be
given
for
the
product
as
a
whole
and
may
be
indicated
by
stating
,
sepa
rately
,
the
composition
of
t
he
base
fabric
and
that
of
the
etched
parts
.
…
wird
die
Faserzusammensetzung
für
das
gesamte
Erzeugnis
angegeben
;
sie
kann
unter
getrennter
Nennung
der
Zusammensetzung
des
Grundmaterials
und
der
Stickereifäden
angegeben
werden
,
wobei
diese
beiden
Bestandteile
ausdrücklich
zu
nennen
sind
;
machen
die
gestickten
Teile
…
…
of
embroidered
textiles
shall
be
given
for
the
product
as
a
whole
and
may
be
indicated
by
stating
,
separately
,
t
he
composition
of
the
base
f
abric
and
that
of
the
embroidery
yarn
;
these
components
must
be
mentioned
by
name
;
if
the
embroidered
parts
…
