| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Für jedes Flussdiagramm sind unter Gleichgewichtsbedingungen anzugeben: | Each diagram should indicate, under steady-state conditions |
| :Zu jedem der in den Nummern 10 und 17 genannten Flussdiagramme sind unter Gleichgewichtsbedingungen und für die Betriebsarten gemäß Nummer 7 anzugeben: | Under steady-state conditions, for each flow sheet referred to in points 10 and 17 and assuming the modes of operation in point 7, state |
| Die Flüssigkeit wird in diesem Gerät unter Gleichgewichtsbedingungen bei atmosphärischem Druck erhitzt, bis sie siedet. | The liquid is heated in this apparatus under equilibrium conditions at atmospheric pressure until it is boiling. |