| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Glühkathoden |
thermionic cathodes |
| Glühkathoden |
hot cathodes |
| Glühkathoden-Leuchtstofflampen |
Fluorescent, hot cathode |
| Glühkathoden-Leuchtstofflampen |
Discharge lamps, fluorescent, hot cathode |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Glühkathoden-, Kaltkathoden- und Fotokathoden-Elektronenröhren (z. B. Vakuumröhren, dampf- oder gasgefüllte Röhren, Quecksilberdampfgleichrichterröhren, Kathodenstrahlröhren und Bildaufnahmeröhren für Fernsehkameras) |
Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode ray tubes, television camera tubes) |
| Andere Glühkathoden-Leuchtstofflampen (ausgenommen Ultraviolettlampen) |
Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap) |
| Glühkathoden-Leuchtstofflampen mit zwei Lampensockeln (ausgenommen Ultraviolettlampen) |
Fluorescent hot cathode discharge lamps, with double ended cap (excluding ultraviolet lamps) |
| Teile von Kathodenstrahlröhren; Teile von Glühkathoden-Elektronenröhren, Kaltkathoden-Elektronenröhren und Fotokathoden-Elektronenröhre, a.n.g. |
Parts of cathode ray tubes; parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.c. |
| Glühkathoden-Leuchtstofflampen (ohne Ultraviolettlampen, nicht mit zwei Lampensockeln) |
Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap) |
| Teile von Glühkathoden-, Kaltkathoden- und Fotokathodenelektronenröhren (ausg. von Kathodenstrahlröhren), a.n.g. |
Parts of thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes, n.e.s. (excl. parts of cathode-ray tubes) |
| Glühkathoden-, Kaltkathoden- und Fotokathoden-Elektronenröhren |
Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes, including cathode ray tubes |
| Entladungslampen (ausg. Glühkathoden-Leuchtstofflampen, Quecksilber-, Natriumdampflampen, Halogen-Metalldampflampen sowie Ultraviolettlampen) |
Discharge lamps (excl. flourescent, hot cathode lamps, mercury or sodium vapour lamps, metal halide lamps and ultra-violet lamps) |
