| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Gimpen |
Gimped yarn |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gimpen, umsponnene Streifen und dergleichen der Position 5404 oder 5405 (ausgenommen Waren der Position 5605 und umsponnene Garne aus Rosshaar); Chenillegarne; ‚Maschengarne‘ |
Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn |
| Gimpen-, Tüll-, Spitzen-, Stick-, Posamentier-, Flecht-, Netzknüpf- und Tuftingmaschinen |
Machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net, and machines for tufting |
| Gimpen, umsponnene Streifen und dergleichen aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen mit einer Normalbreite von ≤ 5 mm; Chenillegarne; Maschengarne |
Gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width <= 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn |
| Chenillegarne, Gimpen (andere als metallisierte Garne und umsponnene Garne aus Rosshaar) |
Chenille yarn (incl. flock chenille yarn), gimped yarn (other than metallized yarn and gimped horsehair yarn) |
| Chenillegarne, Gimpen und „Maschengarne“ der Position 5606. |
chenille yarn, gimped yarn and loop wale-yarn of heading 5606. |
| Wirk-, Strick-, Nähwirk-, Gimpen-, Tüll-, Spitzen-, Stick-, Posamentier-, Flecht-, Netzknüpf- und Tuftingmaschinen |
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting |
| Teile und Zubehör für Wirk-, Strick-, Nähwirk-, Gimpen-, Tüll-, Spitzen-, Stick-, Posamentier-, Flecht- und ähnlichen Maschinen oder deren Hilfsmaschinen und -apparate |
Parts and accessories of machines of HS 8447 or of their auxiliary machinery |
| CPA 13.99.15: Gimpen, umsponnene Streifen und dergleichen; Chenillegarne; Maschengarne |
CPA 13.99.15: Gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn |
| Gimpen, umsponnene Streifen und dergleichen; Chenillegarne; Maschengarne |
Gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn |
| Gimpen (einschließlich Chenillegarne), umsponnene Streifen (andere als metallisierte und umsponnene Garne aus Rosshaar) |
Chenille yarn (including flock chenille yarn), gimped yarn (other than metallised yarn and gimped horsehair yarn) |
| Gimpen, umsponnene Streifen und dergl. der Pos. 5404 oder 5405 sowie Chenillegarne und „Maschengarne“ (ausg. Metallgarne und metallisierte Garne der Pos. 5605; umsponnene Garne aus Rosshaar; Kautschukfäden, mit einem Überzug aus Spinnstoffen; Schnüre, Kordeln und andere… |
Gimped yarn, gimped strip and the like of heading 5404 or 5405; chenille yarn, incl. flock chenille yarn, and loop wale-yarn (excl. metal yarn and metallized yarn of heading 5605; gimped horsehair yarn; textile-covered rubber thread; twine, cord and other… |
| Tülle und Spitzen; Stickereien; Gimpen, umsponnene Streifen und dergleichen; Chenillegarne; Maschengarne |
Tulles, lace and embroidery; gimped yarn and strip; chenille yarn; loop wale-yarn |
