| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gewindewalz- oder Gewinderollmaschinen |
Thread rolling machines for working metal, sintered metal carbides or cermets |
| Gewindewalz- oder Gewinderollmaschinen |
Thread-rolling machines |
| …Biege-, Abkant- und Richtmaschinen, Scheren, Lochstanzen und Ausklinkmaschinen, Pressen, Ziehbänke, Gewindewalz- und Gewinderollmaschinen, Maschinen zum Be- oder Verarbeiten von Metalldraht sowie von Hand zu führende Maschinen) |
…forging, bending, folding, straightening and flattening presses, shearing machines, punching or notching machines, presses, draw-benches, thread rolling machines, machines for working metal wire and machines for working in the hand) |
| Maschinen zum Be- oder Verarbeiten von Metalldraht (ohne Ziehmaschinen, Gewindewalz- oder Gewinderollmaschinen) |
Machines for working wire (excluding draw-benches, thread rolling machines) |
| Gewindewalz- oder Gewinderollmaschinen für die Metallbearbeitung |
Thread rolling machines, for working metal |
| Gewindewalz- oder Gewinderollmaschinen zum Bearbeiten von Metallen, gesinterten Metallcarbiden oder Cermets |
Thread rolling machines for working metal, sintered metal carbides or cermets |
