| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zwei Hubschrauber trafen gleichzeitig am Ort des Geschehens ein. | Two helicopters arrived on the scene at the same time. |
| Ort des Geschehens | scene |
| vom Ort des Geschehens | on-the-spot |
| direkt am Ort des Geschehens | at the coalface |
| Bei der Prüfung dieser Frage ist die ITC zu der Auffassung gelangt, dass die Zuschauer ein Interesse an der Möglichkeit haben, das Ereignis soweit möglich zum Zeitpunkt des Geschehens zu verfolgen. | In considering this matter the ITC has taken the view that the interests of viewers lie in allowing them to participate in the event as it happens, as far as possible. |
| Beschreibung des Geschehens, des Ortes sowie des Einsatzes der Rettungs- und Notfalldienste; | description of the events and the accident site including the efforts of the rescue and emergency services, |