ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Geschäftseinrichtung englisch | Geschäftseinrichtung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Geschäftseinrichtung
shop
fixtures
Geschäftseinrichtung
store
fixtures
Sprachgebrauch
usage
Besteht
kein
solches
Abkommen
,
so
bedeutet
der
Begriff
„
Betriebsstätte
“
eine
feste
Geschäftseinrichtung
,
durch
die
die
Geschäftstätigkeit
eines
Schuldners
ganz
oder
teilweise
ausgeübt
wird
.
In
the
absence
of
such
a
convention
,
the
term
‘
permanent
establish
ment
’
means
a
fixed
place
of
business
th
rough
which
the
business
of
a
debtor
is
wholly
or
partly
carried
on
.
„
Betriebstätte
“
ist
eine
feste
Geschäftseinrichtung
in
einem
Mitgliedstaat
,
durch
die
die
Tätigkeit
einer
Gesellschaft
eines
anderen
Mitgliedstaats
ganz
oder
teilweise
ausgeübt
wird
,
sofern
die
Gewinne
dieser
Geschäftseinrichtung
in
dem
Mitgliedstaat
,
in
dem
sie
gelegen
ist
…
‘
permanent
establi
shment
’
means
a
fixed
place
of
business
situated
in
a
Member
State
through
which
the
business
of
a
company
of
another
Member
State
is
wholly
or
partly
carried
on
in
so
far
as
the
profits
of
that
place
of
business
are
subject
to
tax
in
…
