ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamthaushaltplans englisch | Gesamthaushaltplans translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Der
mit
diesem
Beschluss
genehmigte
Höchstbetrag
für
die
Durchführung
der
in
Artikel
1
Absatz
1
genannten
Arbeiten
beläuft
sich
auf
2905741
EUR
und
wird
aus
Mitteln
der
folgenden
Haushaltslinie
des
Gesamthaushaltplans
der
Europäischen
Union
für
2012
finanziert
:
The
maximum
overall
contribution
authorised
by
this
Decision
for
the
costs
incurred
for
the
work
referred
to
in
Article
1
(
1
)
is
set
at
EUR
2905741
to
be
financed
from
the
followin
g
budgetary
line
of
the
general
budget
of
the
European
Union
for
2012
Der
mit
diesem
Beschluss
genehmigte
Höchstbetrag
für
die
in
Artikel
1
genannten
Programme
beläuft
sich
auf
3307803
EUR
und
wird
aus
Mitteln
des
Gesamthaushaltplans
der
Europäischen
Union
finanziert
.
The
maximum
overall
contribution
authorised
by
this
Decision
for
the
costs
incurred
for
the
programmes
referred
to
in
Article
1
is
set
at
EUR
330
7803
to
be
financed
from
the
general
b
udget
of
the
European
Union
.
:
Der
mit
diesem
Beschluss
genehmigte
Höchstbetrag
für
die
Durchführung
der
in
Artikel
1
Absatz
1
genannten
Projekte
beläuft
sich
auf
500000
EUR
und
wird
aus
Mitteln
der
folgenden
Haushaltslinie
des
Gesamthaushaltplans
der
Europäischen
Union
für
2011
finanziert
:
The
maximum
contribution
authorised
by
this
Decision
for
the
costs
incurred
for
the
work
referred
to
in
Article
1
(
1
)
is
set
at
EUR
500000
to
be
financed
from
the
following
Budgetary
Line
of
the
General
Budget
of
the
European
Union
for
2011
:
Der
mit
diesem
Beschluss
genehmigte
Höchstbetrag
für
die
Durchführung
des
Programms
beläuft
sich
auf
3685000
EUR
und
wird
aus
Mitteln
der
folgenden
Haushaltslinie
des
Gesamthaushaltplans
der
Europäischen
Gemeinschaften
für
2009
finanziert
:
The
maximum
contribution
authorised
by
this
Decision
for
the
implementation
of
the
Programme
is
set
at
EUR
3685000
to
be
financed
from
the
followi
ng
Budgetary
Line
of
the
General
Budge
t
of
the
European
Communities
for
2009
…
Kostenbeiträge
für
Kontrollen
und
auf
30000
EUR
im
Bereich
Rückstandskontrollen
;
diese
Beträge
werden
aus
Mitteln
der
folgenden
Haushaltslinie
des
Gesamthaushaltplans
2010
der
Europäischen
Union
finanziert
:
…
the
inspections
fees
and
at
EUR
30000
for
the
residue
control
,
to
be
financed
from
the
following
Budgetar
y
Line
of
the
General
Budget
of
the
Eu
ropean
Union
for
2010
:
Die
Finanzhilfe
wird
auf
einen
Höchstbetrag
von
152000
EUR
festgesetzt
,
der
aus
der
folgenden
Haushaltslinie
des
Gesamthaushaltplans
der
Europäischen
Union
für
2010
,
vorbehaltlich
seiner
Annahme
,
finanziert
wird
:
The
financial
contribution
shall
not
exceed
EUR
152000
,
to
be
financed
from
the
followi
ng
Budgetary
Line
of
the
General
Budge
t
of
the
European
Union
for
2010
,
subject
to
its
adoption
