| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The maximum contribution authorised by this Decision for the implementation of the Programme is set at EUR 3685000 to be financed from the following Budgetary Line of the General Budget of the European Communities for 2009 | :Der mit diesem Beschluss genehmigte Höchstbetrag für die Durchführung des Programms beläuft sich auf 3685000 EUR und wird aus Mitteln der folgenden Haushaltslinie des Gesamthaushaltplans der Europäischen Gemeinschaften für 2009 finanziert: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Der mit diesem Beschluss genehmigte Höchstbetrag für die Durchführung des Programms beläuft sich auf 3685000 EUR und wird aus Mitteln der folgenden Haushaltslinie des Gesamthaushaltplans der Europäischen Gemeinschaften für 2009 finanziert: | The maximum contribution authorised by this Decision for the implementation of the Programme is set at EUR 3685000 to be financed from the following Budgetary Line of the General Budget of the European Communities for 2009 |