ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtfinanzbedarf englisch | Gesamtfinanzbedarf translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
ihrer
Antwort
auf
dieses
Schreiben
legten
die
italienischen
Behörden
dar
,
dass
die
vorgesehenen
finanziellen
Maßnahmen
im
Hinblick
auf
die
Wiederherstellung
des
finanziellen
Gleichgewichts
dem
Gesamtfinanzbedarf
jedes
integrierten
Projekts
Rechnung
getragen
hätten
.
In
their
reply
to
the
abovementioned
letter
,
the
Italian
authorities
stated
that
,
with
respect
to
financial
recovery
,
the
financial
actions
planned
took
a
ccount
of
the
overall
financial
requ
irement
of
each
integrated
project
.
Dieser
Gesamtfinanzbedarf
habe
in
den
eigentlichen
Investitionen
und
in
dem
finanziellen
Ausgleich
,
der
nicht
mehr
als
50
%
des
Gesamtfinanzbedarfs
betragen
durfte
,
bestanden
.
This
overall
global
financial
requ
irement
consisted
in
the
actual
investments
and
in
the
financial
equilibrium
,
which
could
not
exceed
50
%
of
the
overall
financial
requirement
.
