| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wenn sich die Gemüter wieder beruhigt haben | When feelings/things have calmed down |
| die Gemüter | feelings |
| die Gemüter | things |
| die Gemüter erregen | to cause feelings to run high |
| Die Gemüter erhitzen sich sofort, wenn ... | Feelings immediately run high, when ... |
| die erhitzten Gemüter abkühlen | to pour oil on troubled waters |
| Die Gemüter erhitzen sich sofort, wenn ... | Things immediately get very heated, when ... |
| für einiges Aufsehen sorgen, die Gemüter erregen | to cause quite a stir |
| Dieser Dokumentarfilm ist nichts für zart Besaitete / zart besaitete Gemüter. | This documentary film is not for the squeamish. |