ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gegliederter englisch | Gegliederter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gegliederter
Prüffinger
Jointed
test
finger
Auf
viele
Fragen
im
Bereich
der
Wirtschafts
-,
Sozial
-,
Umwelt
-
und
Politikwissenschaften
lassen
sich
zufriedenstellende
Antworten
nur
auf
der
Grundlage
relevanter
und
tief
gegliederter
Daten
finden
,
die
eingehende
Analysen
ermöglichen
.
Many
questions
raised
in
the
fields
of
economic
,
social
,
environmental
and
political
sciences
can
be
answered
adequately
only
on
the
bas
is
of
relevant
and
detai
led
data
allowing
in
-
depth
analyses
.
…
Unterstützung
für
Maßnahmen
zur
Vereinfachung
des
Austauschs
,
der
Verarbeitung
und
der
Verbreitung
qualitativ
hochwertiger
und
tief
gegliederter
Handelsstatistiken
gewährt
.
…
support
will
be
provided
for
actions
aimed
at
facilitating
the
exchange
,
processing
and
dissemination
of
h
igh
-
quality
and
detailed
trade
statistics
.
Um
das
Dolmetschen
zu
erleichtern
,
sollte
anhand
gut
gegliederter
Notizen
frei
gesprochen
werden
.
To
facilitate
interpretation
,
it
is
recommended
to
s
peak
freely
on
the
basis
of
properly
structured
notes
.