ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

GBAORD deutsch | GBAORD in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Statistics on government budget appropriations or outlays on research and development (GBAORD) Statistiken über staatliche Mittelzuweisungen oder Ausgaben für Forschung und Entwicklung (GBAORD)
government budget appropriations or outlays on research and development (GBAORD); staatliche Mittelzuweisungen oder Ausgaben für Forschung und Entwicklung (GBAORD),
However, Regulation (EC) No 753/2004 shall continue to apply as regards R & D and GBAORD statistics for the reference year 2011. Die Verordnung (EG) Nr. 753/2004 gilt allerdings weiterhin für FuE-Statistiken und GBAORD-Statistiken für das Bezugsjahr 2011.
…to Member States with respect to the statistics on government budget appropriations or outlays on research and development (GBAORD) compiled for the first reference year 2004. …in Bezug auf die für das erste Berichtsjahr 2004 zu erstellenden Statistiken über staatliche Mittelzuweisungen oder Ausgaben für Forschung und Entwicklung (GBAORD) gewähren.
The first quality reports on R & D and GBAORD shall be drawn up for the data concerning the reference year 2011 and shall be submitted by 31 October 2013. Die ersten Qualitätsberichte über FuE und GBAORD werden für die Daten des Bezugsjahres 2011 erstellt und bis zum 31. Oktober 2013 übermittelt.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Statistiken über staatliche Mittelzuweisungen oder Ausgaben für Forschung und Entwicklung (GBAORD) Statistics on government budget appropriations or outlays on research and development (GBAORD)
staatliche Mittelzuweisungen oder Ausgaben für Forschung und Entwicklung (GBAORD), government budget appropriations or outlays on research and development (GBAORD);
Die Verordnung (EG) Nr. 753/2004 gilt allerdings weiterhin für FuE-Statistiken und GBAORD-Statistiken für das Bezugsjahr 2011. However, Regulation (EC) No 753/2004 shall continue to apply as regards R & D and GBAORD statistics for the reference year 2011.
…erste Berichtsjahr 2004 zu erstellenden Statistiken über staatliche Mittelzuweisungen oder Ausgaben für Forschung und Entwicklung (GBAORD) gewähren. …statistics on government budget appropriations or outlays on research and development (GBAORD) compiled for the first reference year 2004.
Die ersten Qualitätsberichte über FuE und GBAORD werden für die Daten des Bezugsjahres 2011 erstellt und bis zum 31. Oktober 2013 übermittelt. The first quality reports on R & D and GBAORD shall be drawn up for the data concerning the reference year 2011 and shall be submitted by 31 October 2013.