ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Güterumschlag englisch | Güterumschlag translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Güterumschlag	Cargo operations
Sprachgebrauch	usage
Anweisungen für den Güterumschlag	Handling instructions
Code zur Beschreibung von Anweisungen für den Güterumschlag	Handling instruction description code
Güterterminals müssen mit Kränen, Förderanlagen und anderen Einrichtungen für den Güterumschlag zwischen unterschiedlichen Verkehrsträgern und das Abstellen und die Lagerung der Güter ausgerüstet sein.	Freight terminals shall be equipped with cranes, conveyors and other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.
Der jährliche Güterumschlag beträgt bei Stückgütern mehr als 800000 t oder bei Massengütern mehr als 0,1 % des entsprechenden gesamten jährlichen Güterverkehrsaufkommens in allen Seehäfen der Union;	their annual transhipment of freight exceeds, for non-bulk cargo, 800000 tonnes or, for bulk cargo, 0,1 % of the corresponding total annual cargo volume handled in all maritime ports of the Union;